Kalendár plánovaných udalostí Apríl 2017
01.04.2017 (Sobota)
SLOVENČINA do 7 r
09:30 - 11:30
SLOVENČINA PRE DETI do 7 r - Slowakisch für Kinder bis 7 J
Vyučovanie sa bude konať v sobotu doobeda v 2–týždňových intervaloch. Detailné informácie o termínoch jednotlivých skupín sa dozviete mailovou poštou, ako aj na www.slovaci.at pokračuje v aj novom roku v termínoch:
najmenšie deti a školáci do 7 rokov:
v sobotu/am Samstag
4.3., 18.3., 1.4, 22.4.2017
o/ um 9.30 -11.30 hod./Uhr - Detičky treba vyzdvihnúť od 11.30 do 12.00
Kontakt:
Cecília Kersch – 0699/10 11 35 09
Linda Erbek – 0699/17 22 25 66
Predpokladom účasti na kurzoch slovenčiny je platné členské v spolku SOVA 15 € za rok 2016 a kurzový poplatok (na konto spolku SOVA - IBAN: AT52 14000 03710071330 a BIC: BAWAATWW)
02.04.2017 (Nedeľa)
VEĽKÉ CESTOVATEĽSKÉ DOBRODRUŽSTVO ARTÚRA BUCHTU
16:00 - 17:30
Detské divadelné predstavenie | THEATERVORSTELLUNG FÜR KINDER
VEĽKÉ CESTOVATEĽSKÉ DOBRODRUŽSTVO ARTÚRA BUCHTU
Divadlo oPROTI a Ján Hyža pre nás pripravili pekné divadelné predstavenie |
Das Theater oPROTI a Jan Hyza haben für uns diese schöne Kindertheatervorstellung vorbereitet
Viete, kto je Pompom? To vlastne nevie nikto, lebo on sa vie prenáramne premieňať! My ho ale uvidíme! A nielen to. Pompom nám porozpráva príbeh o Artúrovi Buchtovi. To je veľký tučný vták, ktorý celkom zabudol lietať a potrebuje sa dostať na zimu do Afriky. Ale ako sa tam dostane?
nedeľu/ am Sonntag 2.4.2017
Vstupné/Eintritt: dobrovoľný príspevok/ freiwillige Spende
SLOVENSKÝ ŠKOLSKÝ SPOLOK SOVA | SLOWAKISCHER SCHULVEREIN
Otto-Bauer Gasse 23/11 , A-1060 Wien
05.04.2017 (Streda)
SLOV. BABYCLUB
16:00 - 18:00
HRAVÉ SLOVENSKÉ POPOLUDNIA
Hravé slovenské popludnia pre deti, rodičov i starých rodičov, plné zábavy, tvorivosti, hudby, tanca, spevu, pohybu pokračujú v nasledovných termínoch vždy v stredu poobede
8.3.17 – Jarné rozprávky
22.3.17 – Hudobné kreácie
5.4.17. - Veľkonočné výtvarné dielne
19.4.17. - Jarná rozcvička, hry, tance, hádanky
3.5.17. - Vyrábame darčky pre mamičky - Sladké perníčky
17.5.17. - Májové rozprávkové a výtvarné dielne
31.5.17. - Detské hry, tance, súťaže
o/ um 16.00 -18.00 hod./Uhr
v spolku/ im Verein SOVA,
6, Otto-Bauer-Gasse 23/11
Diese Veranstaltungen werden gefördert aus Mitteln der Volksgruppenförderung
Kondično-relaxačné cvičenie pre ženy
19:00 - 20:00
Kondično-relaxačné cvičenie pre ženy
Každú stredu od 19,00 hod. - príďte si zacvičiť a spoznať nových ľudí
Cvičiteľka Zdenka!
Viac info na: 0660 6403370
08.04.2017 (Sobota)
SLOVENČINA 7-10 r
09:30 - 11:00
SLOVENČINA PRE DETI 7-10 r - Slowakisch für Kinder 7-10 J
Vyučovanie sa bude konať v sobotu doobeda v 2–týždňových intervaloch. Detailné informácie o termínoch jednotlivých skupín sa dozviete mailovou poštou, ako aj na www.slovaci.at
pokračuje v aj novom roku v termínoch:
11.3., 25.3., 8.4., 29.4.2017
od 9.30 – 11.00 hod.
Predpokladom účasti na kurzoch slovenčiny je platné členské v spolku SOVA 15 € za rok 2016 a kurzový poplatok (na konto spolku SOVA - IBAN: AT52 14000 03710071330 a BIC: BAWAATWW)
Kontakt:
Simona Kajtaz – 0676/70 15 424
SLOVENČINA od 10 r
11:00 - 12:30
SLOVENČINA PRE DETI od 10 r - Slowakisch für Kinder ab 10 J
Vyučovanie sa bude konať v sobotu doobeda v 2–týždňových intervaloch. Detailné informácie o termínoch jednotlivých skupín sa dozviete mailovou poštou, ako aj na www.slovaci.at
pokračuje v aj novom roku v termínoch - školáci od 10 rokov:
11.3., 25.3., 8.4., 29.4.2017
od 11.30 – 12.30 hod.
Kontakt: Simona Kajtaz – 0676/70 15 424
Predpokladom účasti na kurzoch slovenčiny je platné členské v spolku SOVA 15 € za rok 2016 a kurzový poplatok (na konto spolku SOVA - IBAN: AT52 14000 03710071330 a BIC: BAWAATWW)
09.04.2017 (Nedeľa)
Jarný tábor
Jarný jazykový tábor sa bude konať na západnom Slovensku v Piesočnej, Moravský Svätý Ján od nedele 9.4.17 do piatku 14.4.17
Podmienky účasti: vek od 6 rokov, vlastný pas, členstvo v spolku SOVA na rok 2017
Záväzné prihlášky do 30.3.2017 mailom na: elena.mandik@utanet.at, 0680/ 12 60 341
Uviesť treba: meno, dátum narodenia, číslo pasu dieťaťa, adresu, telefónny a mailový kontakt
Cena: 135,- € na konto spolku SOVA: IBAN: AT52 14000 03710071330, BIC: BAWAATWW, s poznámkou „Jarný tábor“ do 30.3.2017
V cene je doprava organizovaným busom, ubytovanie, program, celodenná strava.
Jarný tábor v Piesočnej, Moravský Svätý Ján
Jarný jazykový tábor sa bude konať na západnom Slovensku v Piesočnej, Moravský Svätý Ján od nedele 9.4.17 do piatku 14.4.17
Podmienky účasti: vek od 6 rokov, vlastný pas, členstvo v spolku SOVA na rok 2017
Záväzné prihlášky posielajte do 30.3.2017 na elena.mandik@utanet.at , 0680/ 12 60 341
Uviesť treba: meno, dátum narodenia, číslo pasu dieťaťa, adresu, telefónny a mailový kontakt
Cena: 135,- € na konto spolku SOVA:
IBAN: AT52 14000 03710071330
BIC: BAWAATWW
s poznámkou „Jarný tábor“ do 30.3.2017
V cene je zahrnutá doprava, ubytovanie, pestrý program, celodenná strava.
10.04.2017 (Pondelok)
Jarný tábor
Jarný jazykový tábor sa bude konať na západnom Slovensku v Piesočnej, Moravský Svätý Ján od nedele 9.4.17 do piatku 14.4.17
Podmienky účasti: vek od 6 rokov, vlastný pas, členstvo v spolku SOVA na rok 2017
Záväzné prihlášky do 30.3.2017 mailom na: elena.mandik@utanet.at, 0680/ 12 60 341
Uviesť treba: meno, dátum narodenia, číslo pasu dieťaťa, adresu, telefónny a mailový kontakt
Cena: 135,- € na konto spolku SOVA: IBAN: AT52 14000 03710071330, BIC: BAWAATWW, s poznámkou „Jarný tábor“ do 30.3.2017
V cene je doprava organizovaným busom, ubytovanie, program, celodenná strava.
Jarný tábor v Piesočnej, Moravský Svätý Ján
Jarný jazykový tábor sa bude konať na západnom Slovensku v Piesočnej, Moravský Svätý Ján od nedele 9.4.17 do piatku 14.4.17
Podmienky účasti: vek od 6 rokov, vlastný pas, členstvo v spolku SOVA na rok 2017
Záväzné prihlášky posielajte do 30.3.2017 na elena.mandik@utanet.at , 0680/ 12 60 341
Uviesť treba: meno, dátum narodenia, číslo pasu dieťaťa, adresu, telefónny a mailový kontakt
Cena: 135,- € na konto spolku SOVA:
IBAN: AT52 14000 03710071330
BIC: BAWAATWW
s poznámkou „Jarný tábor“ do 30.3.2017
V cene je zahrnutá doprava, ubytovanie, pestrý program, celodenná strava.
11.04.2017 (Utorok)
Jarný tábor
Jarný jazykový tábor sa bude konať na západnom Slovensku v Piesočnej, Moravský Svätý Ján od nedele 9.4.17 do piatku 14.4.17
Podmienky účasti: vek od 6 rokov, vlastný pas, členstvo v spolku SOVA na rok 2017
Záväzné prihlášky do 30.3.2017 mailom na: elena.mandik@utanet.at, 0680/ 12 60 341
Uviesť treba: meno, dátum narodenia, číslo pasu dieťaťa, adresu, telefónny a mailový kontakt
Cena: 135,- € na konto spolku SOVA: IBAN: AT52 14000 03710071330, BIC: BAWAATWW, s poznámkou „Jarný tábor“ do 30.3.2017
V cene je doprava organizovaným busom, ubytovanie, program, celodenná strava.
Jarný tábor v Piesočnej, Moravský Svätý Ján
Jarný jazykový tábor sa bude konať na západnom Slovensku v Piesočnej, Moravský Svätý Ján od nedele 9.4.17 do piatku 14.4.17
Podmienky účasti: vek od 6 rokov, vlastný pas, členstvo v spolku SOVA na rok 2017
Záväzné prihlášky posielajte do 30.3.2017 na elena.mandik@utanet.at , 0680/ 12 60 341
Uviesť treba: meno, dátum narodenia, číslo pasu dieťaťa, adresu, telefónny a mailový kontakt
Cena: 135,- € na konto spolku SOVA:
IBAN: AT52 14000 03710071330
BIC: BAWAATWW
s poznámkou „Jarný tábor“ do 30.3.2017
V cene je zahrnutá doprava, ubytovanie, pestrý program, celodenná strava.
12.04.2017 (Streda)
Jarný tábor
Jarný jazykový tábor sa bude konať na západnom Slovensku v Piesočnej, Moravský Svätý Ján od nedele 9.4.17 do piatku 14.4.17
Podmienky účasti: vek od 6 rokov, vlastný pas, členstvo v spolku SOVA na rok 2017
Záväzné prihlášky do 30.3.2017 mailom na: elena.mandik@utanet.at, 0680/ 12 60 341
Uviesť treba: meno, dátum narodenia, číslo pasu dieťaťa, adresu, telefónny a mailový kontakt
Cena: 135,- € na konto spolku SOVA: IBAN: AT52 14000 03710071330, BIC: BAWAATWW, s poznámkou „Jarný tábor“ do 30.3.2017
V cene je doprava organizovaným busom, ubytovanie, program, celodenná strava.
Jarný tábor v Piesočnej, Moravský Svätý Ján
Jarný jazykový tábor sa bude konať na západnom Slovensku v Piesočnej, Moravský Svätý Ján od nedele 9.4.17 do piatku 14.4.17
Podmienky účasti: vek od 6 rokov, vlastný pas, členstvo v spolku SOVA na rok 2017
Záväzné prihlášky posielajte do 30.3.2017 na elena.mandik@utanet.at , 0680/ 12 60 341
Uviesť treba: meno, dátum narodenia, číslo pasu dieťaťa, adresu, telefónny a mailový kontakt
Cena: 135,- € na konto spolku SOVA:
IBAN: AT52 14000 03710071330
BIC: BAWAATWW
s poznámkou „Jarný tábor“ do 30.3.2017
V cene je zahrnutá doprava, ubytovanie, pestrý program, celodenná strava.
Kondično-relaxačné cvičenie pre ženy
19:00 - 20:00
Kondično-relaxačné cvičenie pre ženy
Každú stredu od 19,00 hod. - príďte si zacvičiť a spoznať nových ľudí
Cvičiteľka Zdenka!
Viac info na: 0660 6403370
13.04.2017 (Štvrtok)
Jarný tábor
Jarný jazykový tábor sa bude konať na západnom Slovensku v Piesočnej, Moravský Svätý Ján od nedele 9.4.17 do piatku 14.4.17
Podmienky účasti: vek od 6 rokov, vlastný pas, členstvo v spolku SOVA na rok 2017
Záväzné prihlášky do 30.3.2017 mailom na: elena.mandik@utanet.at, 0680/ 12 60 341
Uviesť treba: meno, dátum narodenia, číslo pasu dieťaťa, adresu, telefónny a mailový kontakt
Cena: 135,- € na konto spolku SOVA: IBAN: AT52 14000 03710071330, BIC: BAWAATWW, s poznámkou „Jarný tábor“ do 30.3.2017
V cene je doprava organizovaným busom, ubytovanie, program, celodenná strava.
Jarný tábor v Piesočnej, Moravský Svätý Ján
Jarný jazykový tábor sa bude konať na západnom Slovensku v Piesočnej, Moravský Svätý Ján od nedele 9.4.17 do piatku 14.4.17
Podmienky účasti: vek od 6 rokov, vlastný pas, členstvo v spolku SOVA na rok 2017
Záväzné prihlášky posielajte do 30.3.2017 na elena.mandik@utanet.at , 0680/ 12 60 341
Uviesť treba: meno, dátum narodenia, číslo pasu dieťaťa, adresu, telefónny a mailový kontakt
Cena: 135,- € na konto spolku SOVA:
IBAN: AT52 14000 03710071330
BIC: BAWAATWW
s poznámkou „Jarný tábor“ do 30.3.2017
V cene je zahrnutá doprava, ubytovanie, pestrý program, celodenná strava.
14.04.2017 (Piatok)
Jarný tábor
Jarný jazykový tábor sa bude konať na západnom Slovensku v Piesočnej, Moravský Svätý Ján od nedele 9.4.17 do piatku 14.4.17
Podmienky účasti: vek od 6 rokov, vlastný pas, členstvo v spolku SOVA na rok 2017
Záväzné prihlášky do 30.3.2017 mailom na: elena.mandik@utanet.at, 0680/ 12 60 341
Uviesť treba: meno, dátum narodenia, číslo pasu dieťaťa, adresu, telefónny a mailový kontakt
Cena: 135,- € na konto spolku SOVA: IBAN: AT52 14000 03710071330, BIC: BAWAATWW, s poznámkou „Jarný tábor“ do 30.3.2017
V cene je doprava organizovaným busom, ubytovanie, program, celodenná strava.
Jarný tábor v Piesočnej, Moravský Svätý Ján
Jarný jazykový tábor sa bude konať na západnom Slovensku v Piesočnej, Moravský Svätý Ján od nedele 9.4.17 do piatku 14.4.17
Podmienky účasti: vek od 6 rokov, vlastný pas, členstvo v spolku SOVA na rok 2017
Záväzné prihlášky posielajte do 30.3.2017 na elena.mandik@utanet.at , 0680/ 12 60 341
Uviesť treba: meno, dátum narodenia, číslo pasu dieťaťa, adresu, telefónny a mailový kontakt
Cena: 135,- € na konto spolku SOVA:
IBAN: AT52 14000 03710071330
BIC: BAWAATWW
s poznámkou „Jarný tábor“ do 30.3.2017
V cene je zahrnutá doprava, ubytovanie, pestrý program, celodenná strava.
19.04.2017 (Streda)
SLOV. BABYCLUB
16:00 - 18:00
HRAVÉ SLOVENSKÉ POPOLUDNIA
Hravé slovenské popludnia pre deti, rodičov i starých rodičov, plné zábavy, tvorivosti, hudby, tanca, spevu, pohybu pokračujú v nasledovných termínoch vždy v stredu poobede
8.3.17 – Jarné rozprávky
22.3.17 – Hudobné kreácie
5.4.17. - Veľkonočné výtvarné dielne
19.4.17. - Jarná rozcvička, hry, tance, hádanky
3.5.17. - Vyrábame darčky pre mamičky - Sladké perníčky
17.5.17. - Májové rozprávkové a výtvarné dielne
31.5.17. - Detské hry, tance, súťaže
o/ um 16.00 -18.00 hod./Uhr
v spolku/ im Verein SOVA,
6, Otto-Bauer-Gasse 23/11
Diese Veranstaltungen werden gefördert aus Mitteln der Volksgruppenförderung