16:00 - 18:00
SLOVENSKÝ BABYCLUB | Slowakischer Babyclub
pre chorobu nebude
Hravé slovenské popoludnia pre malých škôlkárov i školákov plné zábavy, tanca, spevu a pohybu pre mamičky i detičky sa od nového roka konajú
v utorok/am Dienstag 17.1., 31.1., 14.2., 28.2.2017 o/ um 16.00 -18.00 hod./Uhr
Donaufelderstraße 91/Stiege 1, 1210 Wien
Predpokladom účasti na Babyclube je platné členské v spolku SOVA 15 € za rok 2017
Kontakt: Zuzana Zvedelová – 0699/19 08 73 72 - z.zvedelova@gmail.com
Veranstaltung in slowakischer Sprache
18:00 - 22:00
FAŠIANGOVÁ ZÁBAVA
Srdečne Vás pozývame na veselý fašiangový večer v sprievode hudby Laca Košinára. Ako aj po iné roky sa tešíme na vaše pestré masky! Vítané sú dobroty z vlastnej kuchyne! Prosíme žiadne chipsy!
Wir laden Sie herzlich zum fröhlichen Faschingsabend für Jung und Alt ein. Livemusik mit Laco Košinár! Wir freuen uns auf euere bunte Masken! Beiträge zum gemeinsamen Feinkostbuffet sind willkommen!
Čas/Zeit: 18,00-22,00 hod./ ab 18,00-22,00 Uhr v priestoroch RSKS/ im ÖSKV Vereinslokal