13:30 - 15:00
Spolok priateľov detí vo Viedni vás pozýva na bezplatné vianočné muzikálové predstavenie pre deti vo veku 6-12 rokov v divadle Raimundtheater, Wallgasse 18-20, 1060 Wien
DER GROSSE SCHATZ - DAS PIRATENMUSICAL
v nedeľu/ am Sonntag
18., 25. November 2012
2., 9., 16. Dezember 2012
o/ um 13.30 hod./Uhr
Bezplatné lístky si objednajte od 10.10 1012 na telefónnom čísle: 01-401 25/11 alebo mailom:
kind-und-co@wien.kinderfreunde.at
Lístky sú výlučne pre deti od 6 do 12 rokov! Predstavenie sa hrá v nemeckom jazyku a trvá 1,5 hodiny bez prestávky.
16:00 - 18:00
DETSKÉ MIKULÁŠSKE DIVADELNÉ PREDSTAVENIE
Divadlo Jozefa Gregora Tajovského Zvolen uvádza premiérové detské divadelné predstavenie
Das slowakische Theater JGT aus Zvolen spielt für uns die Kindertheatervorstellung
Mladý Polepetko popletie skoro všetko: slová, príkazy aj dobré rady, ani vlastná mať mu nerozumie. Avšak len niekto taký ako on - veselý, odvážny a popletený - dokáže prejsť cez rozum zákernému zbojníkovi Zubadlovi. Zachráni z jeho rúk kráľovskú korunu a okrem nej získa aj srdce princeznej Pletany, ktorá milému Polepetkovi veľmi dobre rozumie. Rozprávka, ktorú si vďaka neopakovateľnému humoru a krásnym pesničkám obľúbilo už niekoľko generácií detí, v réžii Branislava Matuščina poteší nielen deti od štyroch rokov, ale aj ich starších súrodencov a rodičov
v nedeľu / am Sonntag 2.12.2012
o/ um 16.00 hod./Uhr
v divadle/ im Theaterbrett,
Münzwardeingasse 2, 1060 Wien
Vstupné /Eintritt: 5,-€
členovia spolkov / Vereinsmitglieder 3,-€
Po predstavení príde Mikuláš so svojou nádielkou! Vstupenky si musíte rezervovať a počet detí nahlásiť do 29.11.2012 na sekretariáte: 01/596 13 15. Zanechajte odkaz s uvedením mena, telefónneho čísla, počtu detí. Vstupenky si možno vyzdvihnúť v pokladni divadla 1/2 hodinu pred predstavením.