Kalendár plánovaných udalostí 25.11.2007

DETSKÉ DIVADELNÉ PREDSTAVENIE - PSÍČEK A MAČIČKA

16:00 - 23:59

Miesto konania: SOVA, Otto-Bauer-Gasse 23/11, 1060 Wien
Vstupné: dobrovoľný príspevok
Kontakt: 01/ 596 13 15

DETSKÉ DIVADELNÉ PREDSTAVENIE /THEATERVORSTELLUNG FÜR KINDER

PSÍČEK A MAČIČKA

Pre našich najmenších zahrá Divadlo Babscénius z Martina činoherno-bábkovú hru na motívy rozprávky Jozefa Čapka.

Für unsere Kleinsten spielt das Theater Babscenius aus Martin ein Puppentheaterstück nach dem Kindermärchen von Jozef Čapek.

Klasická rozprávka, ako psíček a mačička žili vo svojom domčeku, učili sa upratovať, navzájom sa umývať, starali sa o stratenú bábiku, piekli narodeninovú tortu a ako si nakoniec poradili so zlým psom, ktorý im tú upečenú tortu zjedol. Ale ako v každej rozprávke, všetko dobre dopadne. Hra je sprevádzaná gitarovým spevom a živým pesničkami.

Katarínska zábava

18:00 - 23:59

Miesto konania: Heuriger Mayer am Pfarrplatz (Pfarrplatz 2, 1190 Wien)
Vstupné: €5
Kontakt: 069911225099

KATARÍNSKA ZÁBAVA

Slowakisches Tanzvergnügen

začína Tanečným domom - výučba ľudových tancov z rôznych regionov Slovenska.

Do tanca a na počúvanie hrá slovenská cimbalová kapela.

Im Tanzhaus gemeinsam die Tänze aus den verschidenen Regionen der Slowakei lernen.

Zum tanzen und zuhören spielt die slowakische Zimbalkapelle.

v nedeľu / am Sonntag 25.11.2007

o / um 18.00 hod./ Uhr

Heurigen Mayer am Pfarrplatz

(Beethovenhaus),

Pfarrplatz 2, 1190 Wien

Vstupné / Eintritt : € 5

Tešíme sa na stretnutie!

Wir freuen uns auf
ein schwungvolles Treffen!

Info: SK&Wien: 069911225099