Diskusia

Avatar
Iva70
🙄
Avatar
heavy
ani som sa moc nemylil...😉
Avatar
Chili
Europska komisia riesi problemy s registraciou aut…

http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=MEMO/12/242&format=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en

Mate problemy v Rakusku? Stazujte sa…

http://ec.europa.eu/solvit/site/about/index_en.htm

formular staznosti … https://webgate.ec.europa.eu/solvit/application/index.cfm?method=webform.homeform&language=sk

kontakt EU/Solvit na Slovensku na riesenie problemov…
Barbora Šikutová
Nám. slobody 1/29
813 70 Bratislava
Tel. +421 2 572 95 610
Fax. +421 2 5441 3909
solvit@vlada.gov.sk
Avatar
Chili
Europska komisia riesi problemy s registraciou aut…

http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=MEMO/12/242&format=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en

Mate problemy v Rakusku? Stazujte sa…

http://ec.europa.eu/solvit/site/about/index_en.htm

formular staznosti … https://webgate.ec.europa.eu/solvit/application/index.cfm?method=webform.homeform&language=sk

kontakt EU/Solvit na Slovensku na riesenie problemov…
Barbora Šikutová
Nám. slobody 1/29
813 70 Bratislava
Tel. +421 2 572 95 610
Fax. +421 2 5441 3909
solvit@vlada.gov.sk
Avatar
bean2
iconIva70:
iconwinter@centrum.sk:
Ahojte. Vie mi niekto vysvetlit postup pri prepise z SK na A znacky. Pokial som spravne rozumela 1. Finanzamt potom Zulassungstelle. Lenze auto je stale registrovane na SK. Ostavaju mi SK znacky a SK technicak kvoli odhlaseniu neskor na SK alebo ho odovzdavam pri Zulassung? Moze sa v A prihlasit do prevadzky auto ktore je riadne registrovane v inej clenskej krajine, v mojom pripade SK? Vie to niekto priblizit, co tuto put uz absolvoval?

Dakujem


Ja som absolvovala komplet prepis na Ford fiesta, rok výr.2008:
1. V znač.servise FORD som požiadala o vystavenie Datenblatt/Typenschein a objednala som sa na tech.prehliadku auta (povinnosť, ak je staré viac, ako 3 roky, inak nedostaneš emisnú nálepku). Po cca 10 dňoch som dostala TYPENSCHEIN - poplatok 180,-Eur a ÜBERPRÜFUNG potvrdenie o tech.kontrole - poplatok 89,- Eur.
2. Na FINANZAMTE mi vypočítali NOVA poplatok 396,- Eur a zadali do systému povolenie na pripustenie auta do prevádzky.
3. Uzatvorila som vo vybranej poisťovni POISTKU na auto, zákonná je povinná, havarijná dobrovoľná. Zákonná cca 80,- Eur / mesačne. Ak Ti uznajú z SK poisťovne doklad o bezškodovom priebehu (treba úradne preložiť), tak sa dostaneš z 9.triedy na nižšiu a teda aj mesačné poistné sa zníži. Treba dohodnúť v svojej poisťovni.
4. V ZULASSUNGSTELLE (úrad, kancelária, kde evidujú autá, ja som bola napr.vo Wüstenrot poisťovni) som dostala AT značky, Doklad o evidencii (žltý technický preukaz) a bielu emisnú nálepku (treba nalepiť na predné sklo zvonka, ďalšiu nálepku po vyprašaní platnosti vraj mi už vystaví Ford.). Poplatok - 181,- Eur.
5. Musela som si kúpiť NOVÉ PODLOŽKY pod značky, rakúske značky sú troška vyššie ako slovenské - cca 20 - 30,-Eur.
6. V Bratislave som bola NA POLÍCII odovzdať SK značky a SK technický preukaz + chceli po mne kópiu (neoverenú) rakúskeho dokladu o evidencii vozidla. Poplatok tuším okolo 5,- Eur, už si presne nepamätám. POZOR - treba SK značky odhlásiť čo najskôr, najlepšie ihneď po namontovaní AT značiek, pretože poistku na SK zrušia až po doložení potvrdení z Polície, že je auto odhlásené.
7. Žiadosť o ZRUŠENIE POISTIEK v SK.

Suma - sumárum, celkovo ma to stálo asi 2 týždne času a cca 880,- Eur (bez mesačnej poistky).
Snáď som na nič nezabudla :-)


Iva, z toho vyplyva, ze auto nemuselo byt na Slovensku odhlasene v case prihlasovania na Zulassungstelle? Alebo len ja to tak chapem. Lebo aj mna by zaujimalo, ci ho vobec musim na Slovensku odhlasovat alebo nie. Rad by som, aby mi ostali aj SK papiere.
Avatar
Rudiger
iconbean2:


Iva, z toho vyplyva, ze auto nemuselo byt na Slovensku odhlasene v case prihlasovania na Zulassungstelle? Alebo len ja to tak chapem. Lebo aj mna by zaujimalo, ci ho vobec musim na Slovensku odhlasovat alebo nie. Rad by som, aby mi ostali aj SK papiere.


A ake SK papiere by si si tak chcel ponechat, ved s SPZ-kami MUSIS odovzdat aj technicak 😖
Šťastie spočíva v tom, že urobíš šťastnými ľudí, s ktorými žiješ.
Avatar
bean2
iconRudiger:
iconbean2:


Iva, z toho vyplyva, ze auto nemuselo byt na Slovensku odhlasene v case prihlasovania na Zulassungstelle? Alebo len ja to tak chapem. Lebo aj mna by zaujimalo, ci ho vobec musim na Slovensku odhlasovat alebo nie. Rad by som, aby mi ostali aj SK papiere.


A ake SK papiere by si si tak chcel ponechat, ved s SPZ-kami MUSIS odovzdat aj technicak 😖


Ved prave ze ja ani SPZ odovzdavat nechcem!
Otazka znie, ake papiere po mne budu rakusaci chciet, ci budu napr. pytat preklad SK technicaku s peciatkou o odhlaseni, alebo im staci len Typenschein, zaplatene dane, poistka a povodny technicak ich uz nezaujima...toto by som sa rad od vas fundovanych dozvedel.
Avatar
Rudiger
iconbean2:
iconRudiger:
iconbean2:


Iva, z toho vyplyva, ze auto nemuselo byt na Slovensku odhlasene v case prihlasovania na Zulassungstelle? Alebo len ja to tak chapem. Lebo aj mna by zaujimalo, ci ho vobec musim na Slovensku odhlasovat alebo nie. Rad by som, aby mi ostali aj SK papiere.


A ake SK papiere by si si tak chcel ponechat, ved s SPZ-kami MUSIS odovzdat aj technicak 😖


Ved prave ze ja ani SPZ odovzdavat nechcem!
Otazka znie, ake papiere po mne budu rakusaci chciet, ci budu napr. pytat preklad SK technicaku s peciatkou o odhlaseni, alebo im staci len Typenschein, zaplatene dane, poistka a povodny technicak ich uz nezaujima...toto by som sa rad od vas fundovanych dozvedel.


Myslím, že podrobnejšie ako to tu opísala IVA sa to napísať neda - ak to nechápeš uz neviem .... Uvedom si že potrebujes odhlásil auto z prevádzky na SVK o com budes mat doklad pre Rakúšanov. A to bez odovzdania značiek a technicaku nejde 😎
Šťastie spočíva v tom, že urobíš šťastnými ľudí, s ktorými žiješ.
Avatar
pe3k
praveze on chce vediet, i rakusaci pozaduju nejaku odhlasku z SK, ale podla toho co pisala IVA, asi nie, cize z toho vyplyva ze asi je mozne mat prihlasene auto v dvoch statoch. Dvakrat platit poistku a technicke kontroly - to je paradne riesenie 😄
[Naposledy editoval pe3k, 11.09.2012 14:49]
Avatar
Iva70
Nie, nikto po mne v AT žiadnu odhlášku z SK nežiadal. Pri odovzdávaní značiek som sa iba spýtala, či je to všetko, či som náhodou na niečo nezabudla a pani mi len povedala, že už ostáva iba odhlásiť auto z SK, ale že to je už v mojej réžii. Čiže odhlásenie už neriešia. Inak, nejako mi uchádza logika, že prečo si nechávať SK značky aj techničák, keď auto prepisujem do AT. Aké by to malo mať akože výhody?
Avatar
bean2
Jednoducho preto ze v tejto uzasnej krajine nehodlam zapustit koren, auto sa predat tiez nechystam a po navrate na SK (a odhlaseni v AT, samozrejme) len prehodim znacky a nemusim znova absolvovat peripetie okolo importu/prihlasovania. Odhlasit poistku na SK je gombicka a STK/EK mi tiez netreba kym budem jazdit na rakuskych papieroch.
Dik za info Iva!
Avatar
Iva70
No ja neviem, ale čo si pamätám, tak mi poisťovňa bez potvrdenia z polície, že som odovzdala značky, nechcela zrušiť poistenie. Nie, že by som si plánovala značky nechať, len som nemala čas ísť do BA na políciu, tak som volala do poisťovne, či sa nedá poistka odhlásiť písomne, aby som zbytočne neplatila poistné. A pani sa vyjadrila jednoznačne, že najprv odhlásiť, potom zrušiť poistku. Vraj im akýsi zákon nedovoľuje zrušiť poistné, keď je auto na SK polícii evidované. Bavíme sa samozrejme o zákonnom poistení.
Jáj, a ešte že ZA MÁLIČKO :-)
Avatar
bean2
No, prinajhorsom sa da auto supnut do tzv. "depozitu", t.j. docasne odhlasit (napr. pri sezonnom jazdeni) a potom pojde aj poistka odhlasit, ale ta je proti rakuskej sestak, tak by som hadam aj to prekusol, keby som vobec nic neodhlasoval.
Este otazka - potrebovala si aj CoC? Prip. preklady SK papierov?
Avatar
Iva70
Aha, to som nevedela, že sa to dá aj takto poriešit.
CoC som myslím nepotrebovala, som 1.majiteľka a mala som doklady a certifikaty od vyrobcu. A preklady? Sorry, ale fakt si už presne nepamätám, sme sa sem komplet sťahovali, takže neriešili sme len auto, ale aj družstvo, školu, Gemeindeamt, Finanzamt, Bezirk atď. .... prekladov sme zopár potrebovali, ale či aj nejaký papier konkrétne na auto už fakt neviem. Až budem mať chvíľku čas, môžem mrknúť do dokumentov a ak niečo zistím, hodím to sem, jo?
Avatar
bean2
Nooo to by si bola velmi mila (teda uz si 🙂 Ale nijak mi to nesuri, v pondelok odchadzam na 2 tyzdne do Turecka, predtym uz aj tak asi nic nestihnem vybavit. Este raz dakujem!