eliss06:

ako dlho dlho mozem byt prihlasena na ten meldezettel, ci ked uz tu som dlhsu dobu potrebujem sa nahlasit aj nekam inam ci nejaky iny papier .......

zamestnavatel,socialka,banka ani "obecny urad" v AT neriesi trvaly a prechodny pobyt,vsade staci prechodny ak si chces napr.z dovodu leasingu a pod. ponechat trvaly na SK,ale nebenwohnsitz v AT mozes mat max.7 rokov,potom znova prihlasit (s podpisom majitela bytu).zdroj-SK ambasada vo Wien osobne

Este mam na vas znalych jednu otazocku, prave mi volali z prace, ze si mam doniest pri podpise zmluvy okrem meldezettla aj vypis z registra trestov, zabudla som sa jej opytat, ci to ma byt v nemcine a nechcem sa traposit a volat jej naspat? PP. ked som vydata, treba im tam aj nejaky sobasny list? To ma vsetko napada az teraz...😕

ivett:

Este mam na vas znalych jednu otazocku, prave mi volali z prace, ze si mam doniest pri podpise zmluvy okrem meldezettla aj vypis z registra trestov, zabudla som sa jej opytat, ci to ma byt v nemcine a nechcem sa traposit a volat jej naspat? PP. ked som vydata, treba im tam aj nejaky sobasny list? To ma vsetko napada az teraz...😕

Dones ho tam v slovencine a uvidis, ci im to bude stacit. Naco im vlastne je? Ma zamestnavatel pravo si ho pytat?

martt, samozrejme ze ma, pokial sa uchadzas o pracu, kde je to vyslovene potrebne (napr. sozialny, financny Bereich..)

a niesom si ista, ci tvoj zamestnavatel Ivett pocita so slov. vypisom trestov. Ja som svoj vybavovala u rakuskych policajtov, ci je zentralne prepojeny na SK neviem, ale moj zamestnavatel (a predtym skola - ta to tiez vyzadovala)
pocital a uspokojil sa s rakuskym.(to je jedno, ci si tu zameldovana este len 2 tyzdne blabla..)

Strajanka, nejedna sa o ziaden urad, ale hotel..jeden z tych lepsich, 5*....ale tak vychadzam z toho, ze povedala, aby som si zo SK priniesla Leumundszeugniss, ze rata s tym, ze to bude v slovencine, pochybujem, ze by to u nas slo v preklade 😄 mala som sa asi vazne opytat 🙁

mozno myslela ten rakusky, ten Ti daju na okresnom komisariate podla miesta bydliska, trva to asi 10 minut a stoji to (konkretne adresovane na zamestnavatela asi 13€)... a jedna sa vylucne o vypis z registra trestov Rakuskej republiky.

mne stacil vypis z registra trestov zo Slovenska,ale musel som ho dat apostilovat na ministerstve zahranicnych veci pre letisko Mnichov...ale nemci prevetraju kazdeho kto chce robit na letisku...akonahle ma clovek daky zaznam v registri trestov moze na pracu na letisku v Nemecku zabudnut myslim,ze to tak podobne bude aj v Rakusku😎

ivett:

Strajanka, nejedna sa o ziaden urad, ale hotel..jeden z tych lepsich, 5*....ale tak vychadzam z toho, ze povedala, aby som si zo SK priniesla Leumundszeugniss, ze rata s tym, ze to bude v slovencine, pochybujem, ze by to u nas slo v preklade 😄 mala som sa asi vazne opytat 🙁

ak si mlada pekna zena a budes pracovat v hoteli pre elitu, tak by si si najprv mala precitat manual "Ako sa spravat k panovi Strauss-Kahnovi, alias DSK" :-)

jasne, ze je pekná, je Slovenka predsa... 😉

ivett:

Strajanka, nejedna sa o ziaden urad, ale hotel..jeden z tych lepsich, 5*....(

daj nenapadne vediet ktory to bude, az to bude. Ak to je nejaky z tychto: Hilton, Continental, Marriott, Radisson, Grand, Bristol, Hilton Plaza, dojdem Ta opacit...😉

tak uz 5 Sterne hotely v Rakusku ziadaju vypis z registra trestov od zamestnancov...ti rakusacia blaznia naozaj😳

kamarat ktory zije na zapadnom slovensku kvoli rodine zmenil Mnichov za Vieden aby chodil po 5dnoch na dni volna domov vravel Vieden je neporiadok sam narkoman polizajta ci ubahwache nevidis ako v Mnichove bezpecnost Viedne slaba 😉

no neviem harino, mne to pripada logicke...

preco by nemohol hotel vyzadovat od zamestnanca, ktory napr. upratuje izby, vypis z registra trestov...

mozno je to taky nezmyselny schutz (ved kradnut moze aj niekto, kto ma cisty register) ale asi jedina moznost,

ako preverit zamestnanca, predtym ako ho zamestnas a predtym, ako ti zruinuje povest...

strajana:

no neviem harino, mne to pripada logicke...

preco by nemohol hotel vyzadovat od zamestnanca, ktory napr. upratuje izby, vypis z registra trestov...

mozno je to taky nezmyselny schutz (ved kradnut moze aj niekto, kto ma cisty register) ale asi jedina moznost,

ako preverit zamestnanca, predtym ako ho zamestnas a predtym, ako ti zruinuje povest...

Ked si to pisala, dufam, ze si nepredpokladala, ze toto tvoje vysvetlenie aj pochopi 😖 🤩 🤩 🤩

daj pokoj Rudino,

ja som mala vzdy slabost pre slabsich 😍

strajana:

daj pokoj Rudino,

ja som mala vzdy slabost pre slabsich 😍

S cim mam dat pokoj 😱 Ved som este nezacal 😉 uz len to ma rozreicovalo, ako si napisala harino 🤩 ako na psa 😂 😂 😂