To aby som začala. Zatiaľ spĺňam len bod 4. Ale máš pravdu. Hlavne tá slovenská TV. To je zabiják nemeckého jazyka.

🤩
raz som dostala super radu od mojho personal coach(a), a pomohlo: vzdy ked sedis v aute, pocuvaj spravy a v rychlosti ich opakuj aj ked tomu nerozumies 😍

problem mas, ked nemas auto 😊

a este, kazdy den otvor noviny a prinut sa precitat nahlas aspon jeden clanok (a dufaj ze ta pri tom nepocuje ziaden rakusak 😂 )

Najmladší ide v máji do škôlky a ja na denný kurz. Normálne sa teším do školy. Ale mám pocit, že sa doteším, keď uvidím spolužiakov.

to nic....len si zvykaj, ono pocernejsich tu uvidis castejsie..je to celkom dobry program pre teba - nazyva sa to integracia a tolerancia k inym kulturam 🙄

len sa nezlakni ze budes mat pocit, ze ti nemcina v skole velmi nejde alebo ze to ide pomaly...ja som si robila kurz po roku v rakusku, dnes si myslim ze by mi to viac

pomohlo po takych 3-4....al, ze ze aspon sa gramaticky nieco na teba nalepi. (vychadzam z toho ze ides do skoly koli nemcine)

strajana:

to nic....len si zvykaj, ono pocernejsich tu uvidis castejsie..je to celkom dobry program pre teba - nazyva sa to integracia a tolerancia k inym kulturam 🙄

len sa nezlakni ze budes mat pocit, ze ti nemcina v skole velmi nejde alebo ze to ide pomaly...ja som si robila kurz po roku v rakusku, dnes si myslim ze by mi to viac

pomohlo po takych 3-4....al, ze ze aspon sa gramaticky nieco na teba nalepi. (vychadzam z toho ze ides do skoly koli nemcine)

Veru tak, kvoli nemčine. Som tu už skoro 5 rokov. Medzitým som porodila 2 deti, čumela na slov.TV. Takže som si deutsch veľmi nevylepšila. Najhoršie je, keď na mňa predavačky začnú nárečím. To som skončila. Jóó

nerob si z toho vela....wiedenske narecie je aj na mna vela, ja mam skor problem s tym, ze nemozem ani potajomky citat sms mojho syna, pretoze ten dialekt tych mladych

sa pisanim tak zdevastoval, ze tomu nerozumie ani moj snubenec (rakusak) 🤩

strajana:

nerob si z toho vela....wiedenske narecie je aj na mna vela, ja mam skor problem s tym, ze nemozem ani potajomky citat sms mojho syna, pretoze ten dialekt tych mladych

sa pisanim tak zdevastoval, ze tomu nerozumie ani moj snubenec (rakusak) 🤩

Toto je presne môj prípad. Nikdy som nebola na žiadnych internetových diskusiách. Minule som pozerala, čo tam sestra píše. Bola som úplne mimo. Nerozumela som skratkám, výrazom, ničomu.

strajana:

aha, tak musim zacat hladat odkedy ja 🤩

jednoznacne po nej😉 to by si nezabudla😂
takze..cca oktober / november 2009

tak napr. v oktobri 2009 som uz bola nezvestna😂 😂 😂
http://slovaci.at/diskusia/message/34565.html

no a na str. 4 ma vitas😄 😍

no ta ty si dobra...mna hladanie preslo po 5min 👍

smaja:

tak napr. v oktobri 2009 som uz bola nezvestna😂 😂 😂
http://slovaci.at/diskusia/message/34565.html

no a na str. 4 ma vitas😄 😍

a ja som ta preco nehladal 😖 😍

strajana:

no ta ty si dobra...mna hladanie preslo po 5min 👍

😊 FBI😛

pitu47:

a ja som ta preco nehladal 😖 😍

lebo si si este myslel, ze taka sa este nenarodila😍

smaja:

strajana:

no ta ty si dobra...mna hladanie preslo po 5min 👍

😊 FBI😛

CIA😛

allena:

smaja:

strajana:

no ta ty si dobra...mna hladanie preslo po 5min 👍

😊 FBI😛

CIA😛

no hallo.. mi pripomen zajtra, ze ti to mam poslat, lebo zabudnem😉 😍