mudro hovorim smajken ? 😍

co to co to 😖
precitala, pritakala , zutekala ????
😍

co nove na vychode? zase budeme grcat ??? 🤩

pitu47:

co nove na vychode? zase budeme grcat ??? 🤩

uz utekala na zachod 😂 😂 😂

Kathy:

pitu47:

co nove na vychode? zase budeme grcat ??? 🤩

uz utekala na zachod 😂 😂 😂

#

a ako sme uz za starych cias s bambochou konstatovali pocas definicie hamburgera, ze na zachode niet novinek
(remarque=krämer) pamätas? 😍

pitu47:

Kathy:

pitu47:

co nove na vychode? zase budeme grcat ??? 🤩

uz utekala na zachod 😂 😂 😂

#

a ako sme uz za starych cias s bambochou konstatovali pocas definicie hamburgera, ze na zachode niet novinek
(remarque=krämer) pamätas? 😍

velmi nie 😳

na zapade nic noveho (po polsky) = na zachode niet novinek 🙄 (erich maira remarque)

pitu47:

na zapade nic noveho (po polsky) = na zachode niet novinek 🙄 (erich maira remarque)

ten polsky preklad nepoznam 🤩 od remarque som citala vsetko 🤩

Hi, diskutujete o knihach. Nasla som knizny obchod vola sa Martinius.sk a neviem, ci posielaju knihy aj do zahranicia. Mate niekto skusenosti s tymto dobierkovym nakupom knih? vie mi niekto poradit, kde by som sa mohla informovat? Vdaka za rady

Estera:

Hi, diskutujete o knihach. Nasla som knizny obchod vola sa Martinius.sk a neviem, ci posielaju knihy aj do zahranicia. Mate niekto skusenosti s tymto dobierkovym nakupom knih? vie mi niekto poradit, kde by som sa mohla informovat? Vdaka za rady

isla som na www.martinius.sk a nasla som toto:


Najčastejšie kladené otázky

? Posielate objednávky aj do Českej republiky a zahraničia?
Áno. Vybavovanie takejto objednávky sa však môže výrazne predĺžiť, najmä kvôli dlhším dodacím dobám Slovenskej pošty pre zásielky do zahraničia. Taktiež je s tým spojené výrazne vyššie poštovné (rádovo stovky korún), ktoré je Vám účtované vždy podľa aktuálneho cenníka Slovenskej pošty. Spôsoby platby sú taktiež obmedzené: na dobierku tovar posielame len do Českej republiky, treba však počítať s poštovným minimálne € 7,00 + poplatok za dobierku 120 Kč. Pre zahraničné objednávky odporúčame spôsob platby CardPay (on-line úhrada kartami VISA, EuroCard / MasterCard), pri ktorom Vám okrem samotného poštovného nevznikajú žiadne ďalšie náklady. Tu nájdete orientačné ceny poštovného do zahraničia.

Kathy DAKUJEM!!!👍 toto som tam necitala, a preto mi nebolo jasne, ci je to len v ramci SK alebo aj do zahranicia.

pitu47:

co to co to 😖
precitala, pritakala , zutekala ????
😍

ja??? ...praca nepocka...🙄
ja som tu, nie tam 😛

Estera:

Kathy DAKUJEM!!!👍 toto som tam necitala, a preto mi nebolo jasne, ci je to len v ramci SK alebo aj do zahranicia.

ja som to nasla pri najcastejsie kladenych otazkach, to tam stalo ako prve 😉 vyzera to, ze sa vela zahranicnych slovakov zaujima o knihy v slovencine 🤩
ja som opacny pripad, ja citam len v nemcine, koli zdokonaleniu jazyka 👍

co na nom chces este zdokonalovat ? 😛

Estera:

Hi, diskutujete o knihach. Nasla som knizny obchod vola sa Martinius.sk a neviem, ci posielaju knihy aj do zahranicia. Mate niekto skusenosti s tymto dobierkovym nakupom knih? vie mi niekto poradit, kde by som sa mohla informovat? Vdaka za rady

hallo esterken, zasielkova sluzba zo slovenska este stale nefunguje na 100 %, ja pouzivam na to priatelov, ktori mi to tam objednaju a osobne odovzdaju.
trva to sice dlhsie (niekedy aj 2 roky) ale funguje to 🙄