Dakujem, za vsetky príspevky a informácie...dalej Ive prajem v spolocnom zivote vsetko dobré....
Viete mi priblizne este uviest kolko prehlásenie apreklad rodného listu stojí?
Ozaj Iva, ja sa budem vydávat len na matrike - je pravda, ze tu sa v tom prípade svadobné saty nenosia? dakujem...pa pa
Ladysi 😉 😉

ake prehlasenie?


preklad rodneho listu musi spravit sudne iverena prekladatelka- s peciatkou. stoji to do 30 eur ( z toho je ca 15 eur to "overenie"- peciatka)


ako pojdes na svadbu a co si oblecies je ciste len TVOJA VEC
neexistuju ziadne predpisy. mozes obliect aj ryfle 😄
ci biele saty,alebo len kostym,... co chces.

ahoj,ja som platila na konzulate za cestne prehlasenie 4eu,musela som ho dat prelozit. v 20bez.stoji stranka sudneho prekladu 25eu ak chces dam ti kontakt. inak ja som mala na matrike obleceny biely kostym,ale poviem ti asi tak,ze sa to ani neoplati zbytocne kupovat,ked sa beries len na urade. nie je to ako u nas na Slovensku pekne urobene. odbabru ta do 10minut 🙁

iva trva to tal dlho ako dlhy si obrad zaplatis 😉
a aky chces 😉
ak si si zaplatila /objednala najjednoduchsi bez zbytocnych slov tak si za 10 minut aj von.

to vsetko sa pyta matrikarka pri vybavovani

neni to pravda. vobec nam nedali na vyber. platili sme za obrat 149eu+ 30eu za hudbu.

a myslim,ze za tych 10minut je to dost vela penazi a k tomu 3pesnicky falosne zahrane za 30eu. mozno je to v inych bezirkoch ine. my sme sa brali v 20.bez. ,lebo mame trvaly pobyt tu,ale na vyber tu nic nemaju.robia to tu len takto.

tu mas prehlad o sobasi + cennik (Kosten) http://www.help.gv.at/Content.Node/7/Seite.070100.html

a.... jedno v ktorom okrese byvas, sobas mozes mat KDE TY CHCES- ak si to zaplatis... tak aj von v zahrade.
to iste s obradom... co vsetko si objednas,aku rec si objednas, ci si objednas hudbu ci nie, obrucky ci bez,... podla toho je aj vyska poplatkov a dlzka sobasa.

klasicka svadba na matrike stoji priblizne ako ta tvoja teba
sobas MIMO matriky do tych 300 eur

tym aku REC si objednas som samozrejme myslela rozsah reci- prihovoru, ci prenechas na matrikarku alebo chcete mat nieco vlastne atd atd.-

Citovať:

a myslim,ze za tych 10minut je to dost vela penazi a k tomu 3pesnicky falosne zahrane za 30eu.

Ked sa budes rozvadzat, pochopis ze svadba bola velmi lacna 😂

no neviem,mozno nemali velmi velku ochotu nam povedat,ze mame aj ine moznosti. rozhodne keby sme to vedeli tak si rovno zaplatime viac.ved 180eu a 300eu nie je velky rozdiel a aspon by to bolo pekne.no co uz.. :?

Citovať:

no neviem,mozno nemali velmi velku ochotu nam povedat,ze mame aj ine moznosti. rozhodne keby sme to vedeli tak si rovno zaplatime viac.ved 180eu a 300eu nie je velky rozdiel a aspon by to bolo pekne.no co uz.. :?

je mi luto,ze si natrafila na neochotnych matrikarov 🙁
sice uz teraz nic nezmenis, ale sobas mozes mat aky chces a kde chces- dokonca aj vo vzduchu 😄
vsetko sice nieco stoji,ale myslim, ze ak chce clovek nieco mimoriadne tak si to nakoniec zaplati.
U nas ( 22.okr) najnovsie robia (pocas letnych mesiacov) dokonca sobase v Rosariu (ruzova zahrada ), maju tam nato pripravene lavicky a pod veci,aj stoliky. vyzera to velmi pekne.