evisko
23.01.2016 11:09 · Príspevkov:
Podla mna najlepsie je ucit sa z knihy pre samoukov, ale s tym, ze ak by sa naslo nieco, comu si celkom dobre neporozumela, tak bud sa na to opytat ludi, alebo ak uz mas tych otazok privela, tak si najst pani ucitelku, ku ktorej obcas zajdes na sukromnu hodinu, ale len aby ti odpovedala na tvoje otazky a vysvetlila, co treba. 😖 Popri tom mimoriadne dolezite je pozerat nemecku telku, robit proste to, co doma, ked si si doma sadla kazdy vecer pred telku a boli tam spravy, sadnut si pred telku a pozriet si tie spravy v nemcine, sustredit sa na to, aj ked nerozumies vsetko, rovnako pozerat filmy, relacie, hocico a ta nemcina sa na teba takto bude doslova lepit, dostane sa ti do ucha s tou spravnou vyslovnostou, aku maju oni. 🙂 Vo vseobecnosti (tebe to vsak neradim) si myslim, ze kto sa chce naucit (naucit lepsie) jazyk, pre toho je ako prva praca v zahranici idealna praca taka, ze ide opatrovat dieta, pripadne rozpravajuceho seniora, lebo tam strati kontakt so slovencinou a pri komunikacii s opatrovanymi osobami a s ich rodinou sa nanho este aj ta nespisovna narecova nemcina lepi, oni vsak spisovnej nemcine rozumeju a za gramaticke chyby nas nehresia, pripadne nas opravia, ak ich o to poprosime. 🙄 Ovela tazsie sa vsak nemcinu uci ten, kto byva v podnajme s piatimi Poliakmi, pracuje vo fabrike medzi Slovakmi a Poliakmi a potom sa tam nauci po polsky, ale nie po nemecky. 🙁 Ty vsak uz mas priatela a planujete spolocnu buducnost, chcete byt spolu, co je pochopitelne, takze odist niekam opatrovat dieta by z tohto pohladu nebolo celkom O. K., co chapem. 😍 Na tvojom mieste by som sa zamerala na tu nemcinu pre samoukov v kombinacii s pozeranim telky v nemcine a s citanim casopisov, novin. Este jedna dobra knizka - Nemecky hovornik. Tam najdes najpouzivanejsie cele vety v nemcine, ktore sa mozes tak aj naucit. Pokial ide o tie noviny, nemusis kupovat nic drahe, staci, ak si vezmes noviny z ulice Österreich, Heute - tie su zadarmo, pre zaciatok postacia, pozeraj aj letaky. S priatelom sa mozte ucit spolu a navzajom sa motivovat na ceste za spolocnym cielom. 😍 Ale aj spoznavanie novych ludi vas motivuje zostat. Mozte zajst napriklad do Mekaca na kavu, urcite tam zacujete, ze sa niektori pracovnici rozpravaju medzi sebou po slovensky, po cesky, pripadne, ze ich nemcina ma slovensky prizvuk a ak predavacka v mekaci zacuje po slovensky rozpravat vas, tak vam automaticky aj po slovensky odpovie 🙂 Zaciatok je sice tazky, ale ber to tak, ze prave ten zaciatok je najtazsi. Potom to uz bude len lepsie, lahsie... Cim viac casu uplynie, tym to bude lepsie a pracu si najdes. Predstav si, ze hocijaky cierny z Indie precestuje polovicu zemegule, vystupi v Rakusku, po nemecky nevie ani slovo a este je aj lenivy, a predsa si velmi rychlo robotu najde - dostane sa do mekaca a tam odpratava tacky a papiere zo stolov. Keby to robil Slovak, bol by usilovnejsi. Neposudzujem konkretne osoby, hovorim o mentalite vo vseobecnosti. 🙄
