ORF2: Slovenské ozveny

České Ozvěny/Slovenské Ozveny

ORF ponúka v 25-minútovom magazíne s titulom „České Ozvěny | Slovenské Ozveny“ príspevky v češtine a slovenčine.

Der ORF bietet im 25-minütigen Magazin mit dem Titel České Ozvěny/Slovenské Ozveny Beiträge in Tschechisch und Slowakisch. "Ozvěny/Ozveny" wird sechsmal im Jahr jeden zweiten Sonntag in den Monaten Februar, April, Juni, August, Oktober, Dezember um 13.05 Uhr in ORF2 Wien gesendet.

Die Sendung konzentriert sich auf das Leben der Tschechen und Slowaken in Österreich.

Themen

Jiří Bělohlávek

Rok české hudby se nevyhýbá ani Vídni. Letos si připomínáme 110.let od úmrtí Antonína Dvořáka. Vídeňská státní opera nám nabízí jeho nejznámější operu Rusalka. A to pod taktovkou českého dirigenta Jiřího Bělohlávka, který je prokazatelným specialistou Dvořákových děl.

Richard Rozbora módny dizajnér

V období plesovej sezóny ženy neraz bezradne hľadajú vhodné šaty na bál. Pri výbere však nie je dôležitý len vkus, ale aj zohľadnenie spoločenských noriem, ktoré popisujú vhodný odev. Pri výbere na tohoročnú sezónu sme si pozvali na pomoc módneho dizajnéra Richarda Rozboru.

Kostel Nejsvětějšího vykupitele na Rennwegu
Vy, kdo se zajímáte o českou historii, víte, že se váže také k Vídni a speciálně k jednomu místu – kostel Nejsvětějšího vykupitele na Rennwegu. Byl postaven v letech 1834-36 v uměleckém stylu historismus a odkoupen dobročinným spolkem „Jednota sv. Metoděje“ pro českou duchovní službu v roce 1908.

25 Jahre Samtene Revolution
Pravda vitazi, pravde cas nevadi pravda vzdy zvitazi. zvitazi

Diese Worte klangen unaufhörlich bei Aufständen gegen den Realsozialismus an den November-Tagen 1989 in Bratislava. Am 17. November zündeten Bratislaver Studenten mit einer Demo das Feuer der Freiheit an, die tschechischen folgten. Das Lied „Pravda víťazí“ der Gruppe Tublatanka wurde zur Hymne einer gewaltlosen Revolution. In kürzester Zeit ebneten die neuen politischen Kräfte „Öffentlichkeit der Gewalt“ und „Bürgerforum“ den Weg zum parlamentarischen Demokratie. Wir haben die damaligen Protagonisten an den Schauplätzen der Samtenen Revolution wiedergetroffen.

Židovská kultúra | výstava v Slovenskom inštitúte vo Viedni 

Židovská spoločnosť na Slovensku tvorila s asi 90.000 osobami pred druhou svetovou vojnou silnú skupinu. Od roku 1940 boli stále viac prenasledovaní a ľuďmi opovrhujúca nacistická mašinéria zavraždila 70.000 slovenských Židov, ktorí žili z väčšej časti v Bratislave. Židovskú kultúru si teraz pripomína výstava v Slovenskom kultúrnom inštitúte vo Viedni. 

20 Jahre Volksgruppenbeirat

Od roku 1977 se Češi stali v Rakousku uznávanou národnostní menšinou. Právo na vznik vlastního poradního sboru bylo však uplatněno teprve v roce 1994, tedy až po dlouhých 17 letech. Český poradní sbor je nejmladší. Letos uplyne 20 let od jeho vzniku.

The Turnarounds

The Turnarounds nejsou mezi vídeňskými Čechy žádní nováčci. Všechni čtyři členy spojuje nejen muzika, ale také školní docházka v Komenský Schule.

Die Programme der Volksgruppenredaktion Wien werden auch im Internet empfangen. Die Radio- und Fernsehmagazine sind nach der Ausstrahlung on demand abrufbar: volksgruppen.ORF.at/tschechen & volksgruppen.ORF.at/slowaken