20.01.2013 (16:00 - 18:00)
DETSKÝ MAŠKARNÝ BÁL / Kindermaskenball
Fašiangový bál pre malých i veľkých, veselé masky, hry, tanec, zábava. Samozrejme nebude chýbať ani kúzelník. Známy čarodejník Peter Šesták z Bratislavy nás rozveselí svojimi zábavnými kúzelníckymi kúskami.
Faschingsball für klein und groß, lustige Masken, Spiele, Tänze, Unterhaltung. Selbstverständlich wird der Zauberer nicht fehlen. Berühmter Magier Peter Sestak aus Bratislava verzaubert uns mit seinen lustigen Zaubertriscks.
v nedeľu / am Sonntag 20.1.2013 o/ um 16.00 hod./ Uhr
v spolku/ im Verein SOVA
Vstupné/Eintritt: dobrovoľný príspevok/ freiwillige Spende